Nostalgia
Nostalgia
Me lembro
do gosto de sal, após minha primeira onda
das mãos frias, após minha primeira guerra de neve
do som do mar, após meu primeiro mergulho
da pressão no meu peito, após meu primeiro salto
Me esqueci
do gosto de seu beijo,
do calor de suas mãos,
do som de seus passos,
e de seu rosto, pousado no meu peito
-------------------------------------
Nostalgia
I remember
the taste of salt, after my first wave
my cold hands, after my first snow fight
the sound of the sea, after my first dive
I forgot
the taste of your kiss,
the warmth of your hands,
the sound of your steps,
and your face, leaned against my chest
Me lembro
do gosto de sal, após minha primeira onda
das mãos frias, após minha primeira guerra de neve
do som do mar, após meu primeiro mergulho
da pressão no meu peito, após meu primeiro salto
Me esqueci
do gosto de seu beijo,
do calor de suas mãos,
do som de seus passos,
e de seu rosto, pousado no meu peito
-------------------------------------
Nostalgia
I remember
the taste of salt, after my first wave
my cold hands, after my first snow fight
the sound of the sea, after my first dive
I forgot
the taste of your kiss,
the warmth of your hands,
the sound of your steps,
and your face, leaned against my chest
Comentários
Beautiful poem with something of a Japanese aura to it.